Photo Book
光合作用 photosynthesis
在東京生活屆滿兩年半。我曾經努力在這座陌生的城市追尋讓自己安心的角落，每天試著讓自己更融入這裡的生活一點，卻讓自己更加疲憊。於是我開始透過攝影記錄自己生活的片段，尋找存在於這座城市的軌跡。我就像植物一樣，向著陽光生長，隨著陽光出現而喜悅，因為陰雨而惆悵。萬物皆是如此。抬起頭，面向光，陰影就在身後。我開始享受這樣的孤獨，生活也就不再那麼枯燥了。
It has been two years and a half since I started my life in Tokyo. There was a time when I pushed myself so hard to seek a peaceful corner in this strange city, trying every day to blend in with the life there, but only to have brought exhaustion to myself even more. Therefore, I began to record moments of my life through photography and searched for the traces to be found in this city. I am just like a plant growing towards the sun, feeling joy with the appearance of sunshine, and falling into melancholy from gloomy rain. There is no exception for all lives that with their heads held up and their faces turning to the light, the shadow can only fall behind. As I began to take pleasure in such loneliness, my life has turned to a new page and has put an end to the dull old time.
1st Editon
B5 (180 x 260mm)
80 pages
Independent published by Tsai Yun Ju
Japanese translation by Chao Hui Chia
English translation by Hsu Shao Hung
Printed by Jing Wei printing corporation
ZINE
PEKOPEKO one
Cooperate with: Tang Tsung Chieh
A5 (148 x 210mm)
30 pages, full color offset printed
147gsm wood free paper, saddle stiched
POSTCARD
2017 年賀状 ( 鶏 Tori Year )
107X150mm
full color offset printed
350gsm synthetic paper